Охота в открытом море: за кулисами «В погоне за громом»
Океанские Воины: Погоня за Громом Вулкан Продакшнс документальный фильм о открытом море об эпической 110-дневной 10-мильной погоне за «Громом» Морского Пастыря, который считается самым печально известным в мире браконьерским судном. В двух морях и трех океанах морские активисты охотились на беглое рыболовецкое судно через массивные ледяные поля, штормовые моря, близкие столкновения и жестокие столкновения, пока Гром не затонул, скрывая доказательства своих преступлений на дне Южной Атлантики. ,
Вулкан Продакшнс «Погоня за громом» направлена на повышение осведомленности о здоровье океана и незаконной рыбалке с помощью фильма, и он будет на EarthxFilm 21 и 22 апреля. EarthxFilm - это кинофестиваль 21-го века, в котором используются возможности кино и новых средств массовой информации для повышения осведомленности об экологических и социальных глобальных проблемах. Всю серию Ocean Warriors можно по-прежнему транслировать на Планете животных
Съемочная группа «Морская овчарка» и режиссер документального кино Кирпичный Город возьмите нас за кулисы съемки, чтобы взглянуть изнутри на самые опасные моменты фильма.
Погоня за Громом началась в «Землях Теней», на ледяных полях Южного океана, и длилась 110 дней. От начала и до конца это было мучительное путешествие. Капитан Питер Хаммарштедт и его команда столкнулись с серьезными проблемами, но бросились вперед. На этой фотографии Хаммарштедт смотрит на минное поле айсбергов: «Мы просто возьмем удар». Фото любезно предоставлено Саймоном Агером.
Капитан Сид Чакраварти (слева), капитан Хаммарштедт (справа) и остальные члены экипажа работали на борту Морского Пастыря, чтобы бороться с незаконной рыбалкой и помогать спасать дикую природу нашего океана. «В течение последних 10 лет Морская овчарка защищала китов в Южном океане», - сказал Хаммарштедт. «В этом году мы защищаем патагонского и антарктического клыкача». Зубатам очень нравятся зубатки, потому что они известны как чилийский сибас в ресторанах на севере страны. Они слоеные, вкусные и очень дорогие. «Тот факт, что эти рыбы живут в самых отдаленных водах в мире, заставляет этих браконьеров чувствовать, что им может сойти с рук все что угодно», - сказал Чакраварти. Капитан Чакраварти, в конечном счете, присоединился к миссии со своим дополнительным судном «Морская овчарка». Фото предоставлено Саймоном Аджером.
Капитан Хаммарштедт знал, что Интерпол выпустил «Фиолетовое извещение о громе», констатируя их преступления и призывая их привлечь к ответственности. «Возможно, они вооружены, и я не сомневаюсь, что они будут готовы использовать насилие, чтобы остановить нам от вмешательства », - сказал Хаммарштедт. «Наша миссия - найти этих бандитов и пресечь их незаконную рыбную ловлю». Фото предоставлено Саймоном Агером.
«Гром» - одно из судов, которые какое-то время занимались нерегулируемым промыслом в Южном океане, - сказал Алистер МакДоннелл, глава подразделения Интерпола по незаконному промыслу Project Scale. «Шесть лодок, две поездки в год, 5 миллионов долларов за поездку, были в этом 10 лет; мы можем сделать математику. Это была культовая преступная банда. Для них рыба - это в основном деньги, плавающие в море ». Фото предоставлено Интерполом.
Первые дни погони были опасными. На снимке: член экипажа Адам Мейерсон и капитан Хаммарштедт смотрят на ледяные препятствия с моста: «Единственная опасность, о которой вы всегда беспокоитесь на льду, - это окружение», - сказал Мейерсон. «Пакетный лед довольно быстро закрывается за судном. Вы, конечно, не можете выполнить резервное копирование, потому что ваш винт и руль, самые уязвимые части корабля, находятся на корме ». Фото любезно предоставлено: Саймон Агер
По мере того как их путешествие продвигалось дальше, лед становился все хуже. «На этой скорости действительно трудно управлять», - заметил Мейерсон с нахмурившимся бровем, когда Гром привел их в толщу льда. «Вы можете услышать, как лед стекает по борту корабля. Это просто звук, который попадает прямо в ваш живот ». Хаммерштедт добавил:« Мы просто должны продолжать отскакивать от них, как от пинбола ». Фото любезно предоставлено: Саймон Агер
Когда Морской Пастух подошел ближе, они поймали Грому с поличным, подтягивая сети и буи, незаконно ловя рыбу там, где ее не должно было быть. Тем временем, капитан Чакраварти и его команда сделали своей задачей найти эти сети, которые могли бы быть использованы в качестве доказательства в будущем испытании. «Эти нелегальные суда используют очень разрушительную форму ловли рыбы, называемую жаберной сетью, которая пробегает километры и сидит на дне океана», - сказал Чакраварти. «Клыкач - это контролер морской экосистемы. Их выживание очень важно для Антарктиды. Но они не только ловят клыкача, но и ловят все ». Фото предоставлено Саймоном Агером
«В эту погоду очень опасно выходить на палубу», - сказал капитан Хаммарштедт. «Безусловно, самый большой риск для любого члена экипажа будет идти за борт, и в этом случае их будет очень и очень трудно восстановить». Члены экипажа «Морской пастух» хорошо знают о рисках, как и съемочные группы. Хотя иногда их удивляет большой ролик. Оператор Джои МакКуэйд и его камера переживают эту 30-футовую волну над луком, чтобы снимать в другой день. Фото предоставлено Саймоном Аджером.
Когда два корабля Морской овчарки приближаются к Грому, капитан Хаммарштедт тянется по радио: «Гром, это Боб Баркер. Вы незаконно ловите рыбу. Немедленно прекратите свою незаконную рыбную ловлю, или нам придется вмешаться ». Затем он поворачивается и объясняет съемочной группе:« Более половины населения мира зависит от выживания океанов. Нелегальная рыбная ловля полностью ставит под угрозу любой шанс на устойчивую рыбалку. Когда правительству не хватает ни политической воли, ни экономических средств, ни юрисдикции для обеспечения соблюдения этих законов, тогда на долю частных организаций, таких как «Морской пастух», приходится выполнять эту роль ». Фото любезно предоставлено: Саймон Агер
В Атлантике, у побережья Нигерии, Морской Пастырь закрывает пропасть между их луком и Громом. Капитан Питер маневрирует на позиции, пока первый помощник Мейерсон говорит об их решимости. «Они как-то думают, что собираются нас потрясти. И сможет сойти с рук, продолжая грабить океаны. Это просто не произойдет ». Фото предоставлено Саймоном Аджером.
Когда капитан Хаммарштедт получает зов мая, он поражен. Это сигнал бедствия. Испанский капитан Грома имеет отчаянный тон в голосе. Морская овчарка переводчик Алехандра отвечает по-испански. «Гром, Боб Баркер. Иди вперед », - говорит она Грому, но все, что она слышит, - это невероятно статично. И затем, голос капитана прорывается на испанском языке. Она переводит: «Он сказал, что у него проблемы, и они тонут». Фото предоставлено Саймоном Агером.
Международное морское право гласит, что суда в этом районе обязаны спасать всех, кто терпит бедствие на море. Но капитан Чакраварти осторожен: «Не берите экипаж на борт, пока у вас не будет поддержки на месте. Нигерийский судоходный справочник ответил на отчет, который я разослал, заявив, что «Гром», скорее всего, сделает уловку, чтобы вы не преследовали ее, и что люди, которых вы привели на борт, могут быть вооружены, враждебны и опасны ». : Саймон Агер
Быстро подумав, Морской Пастырь решает набросить нескольких членов экипажа на тонущий Гром и попытаться собрать последние доказательства перед тем, как он утонет - компьютеры, диаграммы, сети и контрабандная рыба. Это гонка со временем, но капитан Хаммарштедт знает, что это правильный ход. «Когда капитан Грома видит, что трое из моих членов экипажа садятся на его заброшенное судно, я вижу, что его настроение сразу ухудшается, когда он понимает, что мы можем получить некоторые доказательства того, что он не смог обеспечить спустится на дно океана », - сказал Хаммарштедт. Фото предоставлено Саймоном Аджером.
По мере того, как обреченный корабль становится все дальше по правому борту и начинает набирать больше воды, капитан Хаммарштедт становится все более обеспокоенным тем, что Эрвин и другие члены экипажа все еще находятся на борту. И все же они слышат в его голосе, что Эрвин взволнован доказательствами, которые он находит. «Это все клыкач там. Я вижу сумки и мешки с этим! »Но Мейерсон был настойчив, им пришлось немедленно сойти. «Это быстро идет вниз!» Кричит Мейерсон по радио. «Эрвин, Эрвин. Боб Баркер Слезай с корабля! Фото предоставлено Саймоном Аджером.
Наконец, все члены экипажа вернулись на борт, и капитан Хаммарштедт с облегчением. «Обнаружив Гром в Южном океане, мы преследовали их через три океана, - сказал он. «За 110 дней мы преодолели более 10 000 миль. И смелость моей команды по посадке обеспечила продолжение судебного разбирательства против капитана и офицеров Грома ». Фото предоставлено Саймоном Агером.
«Погоня за громом» - это 96-минутный переиздание удостоенного наград шестичасового телесериала «Океаны воинов», который первоначально транслировался на планете животных в США в ноябре 2016 года. Обладатель приза от Гуманного общества Соединенных Штатов , премия Genesis за выдающиеся телевизионные документальные сериалы и главный приз за лучший ограниченный телесериал 2017 года на кинофестивале в Джексон-Хоуле, полная серия «Воины океана» включает в себя не только драму Грома, но и шесть других захватывающих историй активистов, борющихся с преступлениями против океаны.
Полная серия может быть показана на Планета животных GO ,
DRG является международным дистрибьютором.
Сообщество и Культура В погоне за громом сохранение незаконная рыбалка Океанские Воины океаны Вулкан Продакшнс