Ні для кого не секрет, що за кордоном рівень заробітку часто в кілька разів вище, ніж в Росії. Це стосується і різних сфер фрілансу, в тому числі копірайтингу. Саме тому багато копірайтери замислюються про те, щоб почати працювати на зарубіжних біржах статей. Безсумнівно, для такої праці буде потрібно відмінне знання розмовної мови і граматики, але оплата роботи компенсує її складність.

Для вітчизняних бірж статей діє оплата за кількість знаків, середня ціна при цьому близько 50 рублів за 1000 знаків, тобто за стандартну статтю в 2500-3000 знаків автор отримає близько 150 рублів, або трохи менше 3 доларів. За такий же обсяг на найбільшій англомовної біржі контенту Constant Sale оплата складе мінімум 10 доларів, причому це дійсно мінімум, якісну статтю за такі гроші у вас відірвуть з руками. Таким чином, навіть в найгіршому випадку оплата буде вище в 3 рази.

Але не варто думати, що все так просто, так як потрібно пам'ятати, що ви будете конкурувати з носіями мови, які кожен день використовують його в повсякденному житті. Вони можуть більш грамотно і зрозуміло викладати текст англійською, будуть використовувати ідіоми і фрази, які будуть робити статтю більш живий і легкої для читання. Вам потрібно дійсно добре знати мову, щоб як мінімум писати якісний текст без помилок. Для більш серйозної конкуренції потрібно володіти особливими навичками не тільки в англійській, а й саме в написанні текстів на ньому, так як вміння писати гарні тексти має мало спільного з хорошим знанням граматики або вільною розмовною навиком. Добре подумайте над своїм знанням мови перед тим, як прийняти рішення. Вам буде досить важко, якщо ваш загальний рівень знання нижче Upper-Intermediate.

Наступним важливим моментом є різниця заробітку для досвідчених копірайтерів. Для фахівців, що мають хороший рейтинг на звичній їм біржі, діє більш дорогий тариф на кількість знаків, тому часто їх заробіток складає 150-180 рублів за тисячу знаків. При такому розкладі немає сенсу отримувати ті ж гроші за більш важку роботу. Хороший рейтинг копірайтера важливий на будь-якій біржі, неважливо, вітчизняна вона чи зарубіжна. Але на заробіток рейтингу піде багато часу. До того ж, потрібно бути впевненим, що ви зможете виділитися на тлі англомовних фахівців. Але в разі успіху ви будете заробляти по 10-15 доларів за 1000 знаків.

Таким чином, варто серйозно обміркувати, чи зможете ви успішно заробляти на написанні текстів англійською, чи буде це більш прибутково в порівнянні з копірайтінгом російською. Пам'ятайте, що на англійському писати важче, а, значить, довше і трудомісткий. Найкраще перехід на англомовні тексти підійде для новачків, так як оплата для них в будь-якому випадку буде вище, а ось досвідчені фахівці з-за такого переходу на деякий час втратять частину доходу. Але якщо ви впевнені в своїх силах, то пробуйте і домагайтеся успіху.

Оцініть статтю, ми адже намагалися